A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

語根 lat の意味

ラテン語 latus が由来です。latus は carried「運ばれる」を意味します。

運ぶ

mis-「誤って」trans-「向こう側へ」lat「運ぶ」
誤って翻訳する (=A から B へ変化させる)
【動】誤訳する

mis-「誤って」trans-「向こう側へ」lat「運ぶ」-ion「こと、もの」
誤った翻訳 (=別の言葉へ運び出すこと)
【名】誤訳

trans-「向こう側へ」lat「運ぶ」
A から B へ運ぶ、A から B へ変化させる
【動】翻訳する、変換する、移動する

trans-「向こう側へ」lat「運ぶ」-ion「こと、もの」
別の言葉へ運び出すこと
【名】翻訳
英単語記憶術 語源による必須6,000語の征服
初版は昭和 42 年です。当時から語源がイラスト付きで解説されていました。2014 年に復刻版が出版されました。