A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

語幹 lat の意味

ラテン語 latus が由来です。latus は carried「運ばれる」を意味します。

1. 運ぶ

  • mis-「誤って」trans-「向こう側へ」lat「運ぶ」
    誤って翻訳する (=A から B へ変化させる)
    【動】誤訳する

  • mis-「誤って」trans-「向こう側へ」lat「運ぶ」-ion「こと」
    誤って翻訳する (=A から B へ変化させる) こと
    【名】誤訳

  • trans-「向こう側へ」lat「運ぶ」
    A から B へ運ぶ、A から B へ変化させる
    【動】翻訳する、変換する、移動する

  • trans-「向こう側へ」lat「運ぶ」-ion「こと」
    A から B へ運ぶこと、A から B へ変化させること
    【名】翻訳
英文法をこわす 感覚による再構築
英文法の本質は「イメージ」です。英文法は、用法という機械的なものではなく、感覚という人間らしいものであると、本書を読めば感じ取れるはずです。英文法の丸暗記に苦しんだすべての方に読んでいただきたい一冊です。
© 2009 - 2017 Takumi Tsunokake お知らせ 反響 参考文献 寄付