A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

英単語 score

arrow-right scoru「20 の集まり」
arrow-right 羊を数えるのに 20 匹ごとに棒きれに印を残していた
arrow-right 【名】スコア、点数、20 の集まり、【動】点を取る、成功や勝利を収める

ひとことメモ

昔のヨーロッパでは、羊飼いが羊などを数えるのに、20 匹ごとに棒きれに印を残していました。なぜ 20 匹ごとなのかというと、手と足の指を合計すると 20 になるからだそうです。

古めかしい表現には、a score of people というものがあり、これは「20 人の人々」を意味します。score が複数形となった scores of people では「たくさんの人々」を意味します。scores of people は、現在でも使われていて、たとえば BBC や CNN の文章を読んでいると、時々登場します。

Queen の曲に '39 (サーティーナイン) があります。曲の一節に "score brave souls" とあり、これは「20 人の勇敢な魂たち」と解釈できます。

20 ずつまとめて数える方式を 20 進法と呼びます。英語では vigesimalism と表します。three scores が「60」を意味するわけは 20 の 3 倍というわけです。

同じ語源を含む英単語

arrow-right scoru「20 の集まり」
arrow-right 羊を数えるのに 20 匹ごとに棒きれに印を残していた
arrow-right 【名】スコア、点数、20 の集まり、【動】点を取る、成功や勝利を収める

arrow-right under「下に」scoru「印」
arrow-right 下に書く印
arrow-right 【名】下線、アンダースコア、【動】強調する