英単語 immigrant
ひとことメモ
immigrant、emigrant、migrant は「移民」を意味します。まったく同じ意味なのかというと少し違います。永住するために移り住む「移民」は immigrant と emigrant です。一方の migrant は、出稼ぎのように、しばらくしたら元の場所に戻る「移民」です。
では immigrant と emigrant の違いはというと、その土地から見て「入る」か「出る」かです。例えばアメリカ人の Tom が、カナダに永住するために訪れたとしましょう。この時 Tom のことは an immigrant to Canada と表せますし、an emigrant from America とも表せます。Tom は、見方によっては immigrant であり、emigrant でもあるということです。
カナダという土地から見れば、Tom は「中に」入って来ます。アメリカという土地から見れば、Tom は「外へ」出て行きます。
同じ語源を含む英単語
英単語を検索
語源を検索
語源クイズ
関連の書籍
『マンガ 英単語は語源でニャンとかなる！』（NHK 出版）
私は原作者です。ねこさんたちが語源をたのしく紹介します。2022〜2023 年度の『ラジオ英会話』で連載した内容を再構築しました。
試し読みは こちら。
『Gogengo Dictionary 3000 語版』
Gogengo! に掲載する 3000 語の英単語とその語源を、まるごと盛り込んだ電子書籍です。ウェブサイトと同じように、英単語と語源をリンクで行き来できます。
お求めは BOOTH まで。
『岐阜大学の教科書』
岐阜大学の教科書に Gogengo! が掲載されています。こちらの教科書は一般向けにも販売されています。掲載は 2020 年度より。
お求めは englishbooks.jp まで。
お知らせ
【2025/12/28】英単語の掲載数が 5220 になりました。
【2025/8/28】私が原作を担当する『マンガ 英単語は語源でニャンとかなる！』（NHK 出版）が販売開始となりました。
【2025/3/30】英単語の掲載数が 5200 になりました。
関連の情報
『英単語の語源を学ぶための入門講座』
不定期で開催しています。
『Gogengo! 座談会』
不定期で開催しています。
『Gogengo! Bot』
Gogengo! の内容をポストする X (旧 Twitter) のアカウントです。