A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

語根 host, hosp の意味

ラテン語 hospitem が由来です。hospitem は guest「客」を意味します。hospitem から派生した英単語には hospitality、hospitality、hostile があります。hospitality は「手厚いさま」を意味します。「手厚く」「客」をもてなす様子を思い浮かべてください。hospital は「病院」を意味します。「病院」は患者を「手厚く」扱う場所です。hostile は「敵」を意味します。「敵」とは招かれざる「客」です。hospitem を含む英単語の核は「客」になったり「敵」になったりいそがしい語源です。英語は日本語と比べると連想の幅が広い言語に感じます。

  • hosp「客」-able「できる、しうる」
    客として迎える
    【形】手厚くもてなす

  • hosp「客」
    患者を丁重に扱う
    【名】病院

  • host「客」
    客をもてなす
    【名】客、【動】主催する

  • host「客」
    客をもてなす場
    【名】(廉価な) 宿泊所

  • host「客」
    敵 (=招かれざる客) に対する
    【形】敵意のある

  • host「客」-ity「こと」
    敵 (=招かれざる客) に対する意志
    【名】敵意

  • host「客」
    客をもてなす場
    【名】ホテル

  • in-「否定」hosp「客」-able「できる、しうる」
    客として迎えられない
    【形】無愛想な
英語語義語源辞典
英単語の成り立ちが詳しく書かれています。難しい記号は少なく、物語のように読める辞書です。収録項目数は 49,000 です。