still の語源

still
豆知識
st「立つ」
立ったままでいる、動いているものを止める
【副】まだ〜である、【動】動かなくさせる

豆知識

Green Day の曲である Good Riddance (Time of Your Life) の歌詞で、So take the photographs and still frames in your mind. があります。「写真を撮って、心のフレームに刻もう」というメッセージです。ここで動詞の still が登場しています。still frames で、「フレームから動かなくさせる」、つまり、「フレームに刻み残す」というイメージになります。

動詞の still は、「動いているものを立たせる」、「動いているものを止める」イメージがあります。ですので、「なだめる」、「音を止める」といった意味合いでも使うことがあります。

あわせて覚える! 同じ語源を含む単語

語源とイラストで一気に覚える英単語
語源学習をこれから始める方へ。英単語一つ一つの語源が分解され丁寧に意味が解説されています。200 もの語源が掲載されています。よい入門書です。
© 2017 Takumi Tsunokake お知らせ 反響 参考文献 寄付