【接尾辞】 -ion, -tion の意味

1. ~すること

  • ab-「離れた」duct「導く」-ion「~すること」
    離れたところへ導くこと
    【名】誘拐

  • ab-「離れた」ject「投げる」-ion「~すること」
    離れたところへ投げ捨てるふるまい
    【名】卑劣さ

  • ab-「離れた」jure「正しさ」-tion「~すること」
    【名】誓いの放棄

  • ab-「離れた」ori「生まれる」-tion「~すること」
    生まれなくすること
    【名】中絶

  • ab-「離れた」ori「生まれる」-tion「~すること」-ist「〜の専門家」
    生まれなくする人
    【名】違法な堕胎医 (だたいい)

  • ac-「〜の方へ」cel「上がる」-ate「〜する」-tion「~すること」
    速度をあげること
    【名】加速

  • ac-「付加」quire「探しもとめる」-tion「~すること」
    どんどん求めること
    【名】獲得, 習得

  • act「作用する」-ion「~すること」
    作用すること → 作用するための行い
    【名】作用, 活動

  • ad-「〜の方へ」dict「話す」-ion「~すること」
    そればかり話すこと
    【名】中毒

  • ad-「〜の方へ」miss「送る」-ion「~すること」
    思うままに入らせること
    【名】(入場・入学などの) 許可

  • af-「〜の方へ」fect「つくる」-ion「~すること」
    つくろうとすること → よい作用を及ぼそうとすること
    【名】愛情

  • ali「他」-ate「〜する」-ion「~すること」
    他として扱うこと
    【名】疎外

  • alter「他」-ate「〜する」-ion「~すること」
    他のものにすること
    【名】交代, 交互

  • anim「魂, 息」-ion「~すること」
    命を吹き込むこと, 命が吹き込まれたもの
    【名】いきいきさせること, アニメーション

  • anti-「非~, 反~」ab-「離れた」ori「生まれる」-tion「~すること」-ist「〜主義者」
    生まれなくすることに反対する主義者
    【名】中絶反対主義者

  • ante「前に」cip「つかむ・取る」-ate「〜する」-ion「~すること」
    前もって把握すること
    【名】予測、期待

  • at-「〜の方へ」tract「引っぱる」-ion「~すること」
    心を引きつけるもの, こと
    【名】アトラクション

  • auc「増やす」-tion「~すること」
    増やすこと → 「入札額」を増やすこと
    【名】オークション

  • bene-「良い」dict「話す」-ion「~すること」
    人を良く言うこと
    【名】祝福

  • calc「石」-ate「〜する」-ion「~すること」
    石で数えること
    【名】計算

  • cogni「知る」-tion「~すること」
    【名】認識、認知

  • co-「共に」lab「はたらく」-ate「〜する」-ion「~すること」
    【名】協力

  • com-「共に」pan「パン」-ion「~すること」
    一緒にパンを食べる間柄
    【名】仲間, 連れ

  • com-「共に」press「押す」-ion「~すること」
    まわりからギュッと押すこと
    【名】圧縮

  • con-《強意》cis「切る」-ion「~すること」
    余分なものを切り落とすこと
    【名】簡潔さ

  • con-「共に」clude「閉じる」-ion「~すること」
    話しあい (=共に話す) を閉じること
    【名】結論, 締結

  • con-「共に」grate「喜び, 慈悲深さ」-ate「〜する」-ion「~すること」
    喜び合うこと
    【名】祝うこと (, "Congratulation!" で「おめでとう!」)

  • con-《強意》serv「守る」-tion「~すること」
    【名】保護

  • con-《強意》st「立つ」-tion「~すること」
    しっかりと立つもの → 成り立つもの
    【名】構成、憲法、設立

  • con-《強意》st「立つ」-tion「~すること」-al《名詞・形容詞をつくる》
    しっかりと立つような → 成り立つような
    【形】憲法の

  • con-《強意》st「立つ」-tion「~すること」-al《名詞・形容詞をつくる》-ly《副詞をつくる》
    しっかりと立つ → 成り立つ
    【副】憲法上

  • contra-「反対に、対照的に」dict「話す」-ion「~すること」
    反対のことを言うこと、相反することを言うこと
    【名】矛盾

  • con-「共に」vene「来る」-tion「~すること」
    共に集まること、共に集まり決めることがら
    【名】会議、条約

  • con-「共に」verse「向きを変える」-tion「~すること」
    お互いに向き合う
    【名】会話

  • con-「共に」verse「形, 性質を変える」-ion「~すること」
    まったく別のものにすがた形を変えること
    【名】変換

  • de-「~から離れる」cept「つかむ・取る」-ion「~すること」
    つかみ取れないようにすること → 本当のことは分からないようにすること
    【名】だますこと, ごまかすこと

  • de-「~から離れる」cis「切る」-ion「~すること」
    他の選択肢を切り離すこと
    【名】決断、決心

  • de-「下へ」posit「置く」-ion「~すること」
    積み重ねていくこと
    【名】堆積物, 沈殿物, 預け入れ

  • de-「非〜」tect「覆う」-tion「~すること」
    覆いをとること → 隠れていたものを見つけること
    【名】発見, 検出

  • dict「話す」-ate「〜する」-ion「~すること」
    話すこと
    【名】口述、ディクテーション

  • dict「話す」-ion「~すること」
    【名】言葉づかい、話しかた

  • dict「話す」-ion「~すること」-ary「〜もの」
    話すために使われるもの
    【名】辞書

  • di-「離れて」solve「ほどく」-tion「~すること」
    くっついているものをバラバラにすること
    【名】溶解, 分解, 解散

  • di-「離れて」vis「わける」-ion「~すること」
    わけること, わけられたもの
    【名】分割, 割り算, 区分, 区域

  • dom「家」-ate「〜する」-ion「~すること」
    家におくこと → 自分の領域におくこと
    【名】支配

  • don「与える」-ate「〜する」-ion「~すること」
    (お金などを) 与えること
    【動】寄付

  • e-「外側へ」dit「与える」-ion「~すること」
    世 (外) に出るために書かれまとめられたもの
    【名】版

  • e-「外側へ」duce「導く」-ate「〜する」-ion「~すること」
    潜在するものを引き出すこと
    【名】教育

  • ex-「外側へ」lab「はたらく」-ate「〜する」-ion「~すること」
    丹念な仕事でものをつくること
    【名】丹念につくり上げること、丹念に作り上げられたもの

  • e-「外側へ」migr「動く」-ate「〜する」-ion「~すること」
    今いる場所から外の場所へ動くこと
    【名】(外国への) 移住

  • e-「外側へ」mit「送る」-ion「~すること」
    内から外へ発すること [発せられたもの]
    【名】放出, 排泄物

  • e-「外側へ」vac「からっぽ」-ate「〜する」-ion「~すること」
    内部を片づけて外へ出すこと
    【名】立ち退き, 避難, 排泄

  • ex-「外側へ」voc「呼ぶ」-tion「~すること」
    呼び起こすこと
    【名】呼び起こすこと

  • e-「外側へ」volve「回転する」-tion「~すること」
    巻物などを広げること → 広がること, (広げることで次々と見えること → 次々と発生すること)
    【名】進化

  • ex-「外側へ」clude「閉じる」-ion「~すること」
    外へ出してまた入らないように出入り口を閉じる+こと → 締め出すこと
    【名】排除、排他、除外

  • ex-「外側へ」pede「足」-tion「~すること」
    外へ足を運ぶこと
    【名】遠征, 探検

  • ex-「外側へ」posit「置く」-ion「~すること」
    外に置くこと
    【名】展覧会

  • fic「つくる」-tion「~すること」
    つくられたもの
    【名】つくり話, フィクション

  • fic「つくる」-tion「~すること」-al《名詞・形容詞をつくる》
    つくられたものである
    【形】つくり話の, フィクションの

  • fact「つくる」-tion「~すること」
    つくられたもの
    【名】機能

  • gene「生む」-ate「〜する」-tion「~すること」
    生み出すこと, 生まれた人々のあつまり
    【名】創出, 生成, 同世代の人々

  • igni「火」-tion「~すること」
    火をつけること
    【名】点火, 着火

  • im-「内側へ」migr「動く」-ate「〜する」-tion「~すること」
    今いる場所 (外) から別の場所 (内) へ動くこと → 入国すること
    【名】移住 (永住するための入国)

  • im-「内側へ」ple「満たす」-tion「~すること」
    要件を満たす
    【名】実施, 〈コンピューター〉実装

  • im-「内側へ」ply「折る」-tion「~すること」
    意味を内に含めて間接的に伝える
    【名】含意

  • in-「内側へ」cept「つかむ・取る」-ion「~すること」
    なにかを手に取ること → なにかを始めようとすること
    【名】開始

  • in-「内側へ」clude「閉じる」-ive「~という性質のある」-ion「~すること」
    内にあるものを外へ出ていかないよう閉じ込める+こと → 含むこと
    【名】含有

  • in-「〜の方へ」dict「話す」-ate「〜する」-ion「~すること」
    それについて話すこと → 指示すること
    【名】指示、表示

  • in-「内側へ」fect「つくる」-ion「~すること」
    体の中に悪いものをつくること
    【名】感染

  • in-「内側へ」it「行く」-ate「〜する」-ion「~すること」
    物事を行なっていない状態から行う状態にすること (物事の中へ首をつっこみに行くイメージ)
    【名】開始

  • in-「〜の方へ」nov「新しい」-ate「〜する」-ion「~すること」
    新しいこと
    【名】革新, イノベーション

  • in-「内側へ」st「立つ」-tion「~すること」
    内側で成り立たせること → 内部で動くようにすること
    【名】インストール、設置、導入

  • in-「~の上に」st「立つ」-tion「~すること」
    立てられたもの
    【名】協会、機関、設立

  • inter-「~間の」miss「送る」-ion「~すること」
    何かの間に別の何かを送り込むこと
    【名】休憩時間, コマーシャル

  • inter-「~間の」nat「生まれる」-ion「~すること」-al《名詞・形容詞をつくる》
    お互いの国家 (=生まれる場) が関わりあう
    【形】国家間の, 国際的な

  • inter-「~間の」nat「生まれる」-ion「~すること」-al《名詞・形容詞をつくる》-ize「〜する」-tion「~すること」
    お互いの国家 (=生まれる場) が関わるようにすること
    【名】国際化

  • inter-「~間の」nat「生まれる」-ion「~すること」-al《名詞・形容詞をつくる》-ize「〜する」-tion「~すること」
    お互いの国家 (=生まれる場) が関わるようにすること
    【名】国際化

  • inter-「~間の」nat「生まれる」-ion「~すること」-al《名詞・形容詞をつくる》-ize「〜する」
    お互いの国家 (=生まれる場) が関わるようにする
    【動】国際化する

  • inter-「~間の」nat「生まれる」-ion「~すること」-al《名詞・形容詞をつくる》-ly《副詞をつくる》
    お互いの国家 (=生まれる場) が関わりあう
    【副】国際間で、国際的に

  • inter-「~間の」sect「切る」-ion「~すること」
    間を切ること
    【名】横断, 交差点

  • in-「~の上に」voc「呼ぶ」-tion「~すること」
    神を呼ぶこと
    【名】〈コンピューター〉起動、(法的な) 行使、(キリスト教のミサの) 祈り

  • isol「島」-ate「〜する」-ion「~すること」
    島のように他のものと隔てること
    【名】孤立

  • mal-「悪い」dict「話す」-ion「~すること」
    人を悪く言うこと
    【名】悪口

  • mal-「悪い」nutri「養う, 育てる」-tion「~すること」
    栄養状態が悪いこと
    【名】栄養失調

  • mani「手」pul「満たす」-tion「~すること」
    要件を満たすために手を使うこと
    【名】操作

  • migr「動く」-ate「〜する」-ion「~すること」
    今いる場所から別の場所へ動くこと [動かすこと]
    【名】移住 (地域だけ移る。国は同じ), 〈コンピュータ〉 (データなどの) 移行

  • miss「送る」-ion「~すること」
    何かを成すために派遣された人の使命
    【名】使命, 任務

  • multi-「多くの」nat「生まれる」-ion「~すること」-al《名詞・形容詞をつくる》
    多くの国家 (=生まれる場) の
    【形】多国家の, 多国籍の

  • nat「生まれる」-ion「~すること」
    生まれる場
    【名】国家

  • nomen「名前」-ate「〜する」-tion「~すること」
    名前を呼ぶこと
    【名】ノミネート, 指名

  • norm「規格」-ize「〜する」-tion「~すること」
    規格にそわせること
    【名】標準化、正常化

  • nutri「養う, 育てる」-tion「~すること」
    【名】栄養

  • ob-「~の方へ」ject「投げる」-tion「~すること」
    意見に対するもの
    【名】異論

  • ob-「~の方へ」serv「見る」-ate「〜する」-ion「~すること」
    見守ること
    【名】観測、観察

  • op-「反対の」pose「置く」-tion「~すること」
    立場を反対におくこと
    【名】反対

  • part「部分」cip「つかむ・取る」-ate「〜する」-ion「~すること」
    集まりの一員 (一部分) になること
    【名】参加

  • per-「徹底的に」cept「つかむ・取る」-ion「~すること」
    徹底的につかみ取ること → それが何かを感じ取ること
    【名】知覚

  • per-「徹底的に」mit「送る」-ion「~すること」
    〜させることを見送ること → かまわずに〜させておくこと
    【名】許可

  • popul「人々」-ate「〜する」-tion「~すること」
    人々が居ること
    【名】人口, 住民

  • posit「置く」-ion「~すること」
    置かれるところ
    【名】位置, 地位

  • pre-「前もって」cis「切る」-ion「~すること」
    前もって細かくつめること、細かくつめられた度合い
    【名】精密さ、精度

  • pre-「前もって」cogni「知る」-tion「~すること」
    【名】予知

  • pre-「前もって」dict「話す」-ion「~すること」
    起こる前に話すこと
    【名】予測、予言

  • pre-「前もって」serv「守る」-ate「〜する」-tion「~すること」
    守ること
    【名】保護、保存

  • pro-「前に, 前の」fess「言う」-ion「~すること」
    公の前で専門的な内容をはっきりと言うこと
    【名】専門職

  • pro-「前に, 前の」fess「言う」-ion「~すること」-al《名詞・形容詞をつくる》
    公の前で専門的な内容をはっきりと言える
    【形】専門的な, プロの

  • pro-「前に, 前の」tect「覆う」-tion「~すること」
    前もって覆いをしておくこと
    【名】保護

  • publ「人々」-ic「〜の性質がある」-tion「~すること」
    人々に知らせること
    【名】出版, 公表

  • quest「探しもとめる」-ion「~すること」
    【名】質問

  • re-「反対に」act「作用する」-ion「~すること」
    反対に作用すること
    【名】反作用, 反応

  • re-「後ろへ」cept「つかむ・取る」-ion「~すること」
    つかんで持ってくること (= take back, bring back)
    【名】受け取ること, 受付

  • re-「再び」cogni「知る」-tion「~すること」
    また見た時にわかること
    【名】認識、認知

  • re-「再び」pro-「前に, 前の」duct「導く」-ion「~すること」
    前へ前へと再び生み出すこと
    【名】再生産

  • re-「後ろへ」serv「守る」-ate「〜する」-tion「~すること」
    後ろに控えておく → 保持すること、たくわえること
    【名】予約

  • re-《強意》solut「ほどく」-ion「~すること」
    からまっていた迷いをほどくこと
    【名】決心

  • re-「再び」voc「呼ぶ」-tion「~すること」
    呼び戻すこと → もとに戻すこと
    【名】取り消し、撤回

  • re-「後ろへ」volve「回転する」-tion「~すること」
    巻き戻すこと → 回転すること → 権力や組織をかき回しひっくり返すこと
    【名】革命

  • satis「十分な」fact「つくる」-ion「~すること」
    十分な量をつくること
    【名】満足

  • sect「切る」-tion「~すること」
    切り分けること → 切り分けてできたもの
    【名】区分, セクション, 段落

  • semi-「半分の」pro-「前に, 前の」fess「言う」-ion「~すること」-al《名詞・形容詞をつくる》
    半分の + 専門職 (公の前で専門的な内容をはっきりと言えること)
    【形】準専門の, セミプロの

  • solut「ほどく」-ion「~すること」
    ほどくこと → とけているもの
    【名】解決法, 溶液

  • st「立つ」-tion「~すること」
    しっかり立っている建物
    【名】駅

  • st「立つ」-tion「~すること」-ary「〜もの」
    立ちっぱなしで動かない
    【名】固定されたもの, 【形】固定された

  • sub-「下に, 下位の」st「立つ」-tion「~すること」
    サブとして立つこと。代理として立ち上がること。
    【名】代用、置換

  • tele-「遠く」vis「見る」-ion「~すること」
    遠くから発信されたものを見るもの
    【名】テレビ

  • term「終わり」-ate「〜する」-ion「~すること」
    終わらせること
    【名】終了

  • tra-「向こう側へ」dit「与える」-ion「~すること」
    世代を超えて受け継がれていくもの
    【名】伝統

  • tra-「向こう側へ」dit「与える」-ion「~すること」-al《名詞・形容詞をつくる》
    世代を超えて受け継がれていく
    【形】伝統的な

  • trans-「向こう側へ」it「行く」-ion「~すること」
    移り変わっていくこと
    【名】推移, 遷移

  • vac「からっぽ」-ate「〜する」-ion「~すること」
    責任・義務が無いこと → 責任・義務から開放されていること
    【名】休暇, 休日

  • vis「見る」-ion「~すること」
    見えること
    【名】視野, 視力, 先見の明
英語語源辞典
英単語一つ一つの意味が年代順にどのように派生したかがとても詳しく解説されています。英単語の意味の背景である語源を知り、その語源の背景である歴史を知りたい方はぜひお読みください。収録語彙数は約5万です。
© 2017 Takumi Tsunokake お知らせ 反響 参考文献 寄付