A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

英単語 mistranslation の意味

mis-「誤って」trans-「向こう側へ」latus「運ぶ」-ion「こと、もの」
誤った翻訳 (=別の言葉へ運んで変えること)
【名】誤訳

同じ語源の英単語

mis-「誤って」hand「手」
誤って手出しする
【動】取り扱いを誤る

mis-「誤って」trans-「向こう側へ」latus「運ぶ」-ion「こと、もの」
誤った翻訳 (=別の言葉へ運んで変えること)
【名】誤訳

trans-「向こう側へ」con-「ともに」tinent「つかむ」-al「のような」
大陸 (=離れず集まり合う大地) の向こう側へ行くような
【形】大陸を横断する

trans-「向こう側へ」script「書く」-ive「のような」-ly「のように」
あるものを別のところにも書くように
【副】転写的に

trans-「向こう側へ」pear「前に出る」
境界を超えて中身が前に出るような
【形】透明の