A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

英単語 mistranslation の意味

mis-「誤って」trans-「向こう側へ」lat「運ぶ」-ion「こと、もの」
誤った翻訳 (=別の言葉へ運び出すこと)
【名】誤訳

同じ語源の英単語

fact「つくる」-ate「する」-ion「こと、もの」
機会をつくること
【名】促進

inter-「間の」nat「生まれる」-ion「こと、もの」-al「性質」-ize「する」
お互いの国家 (=生まれる場) が関わるようにする
【動】国際化する

memor「心に留める」-ize「する」-tion「こと、もの」
心に留めること
【名】記憶、暗記

re-「後ろへ」cess「進む」-ion「こと、もの」
後ろへ進むこと
【名】不景気

trans-「向こう側へ」lat「運ぶ」
A から B へ運ぶ、A から B へ変化させる
【動】翻訳する、変換する、移動する
英語語源辞典
語源が年代順に解説されています。できるだけ語源不詳を減らしているのでヒントが多いです。巻末の「語源学解説」には語源学の歩みかたが示されています。収録項目数は約 5 万です。