A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

英単語 mistranslation の意味

mis-「誤って」trans-「向こう側へ」latus「運ぶ」-ion「こと、もの」
誤った翻訳 (=別の言葉へ運び出すこと)
【名】誤訳

同じ語源の英単語

mis-「誤って」ap-「その方向へ」ply「折る」-ation「すること、するもの」
折り合わせかたを間違えること
【名】誤用、悪用

mis-「誤って」ap-「その方向へ」ply「折る」
折り合わせかたを間違える
【動】誤った使い方をする、不正に使う

mis-「誤って」cast「投げる、割り当てる」
誤って役者を割り当てる
【動】配役を誤る

mis-「誤って」lead「率いる」-er「人、もの」
誤った方向へ率いること
【名】人を惑わす人

trans-「向こう側へ」script「書く」
あるものを別のところにも書くこと
【名】転写物、写し、記録、台本