A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

英単語 mistranslate の意味

mis-「誤って」trans-「向こう側へ」lat「運ぶ」
誤って翻訳する (=A から B へ変化させる)
【動】誤訳する

同じ語源の英単語

tra-「向こう側へ」dit「与える」-ion「こと、もの」
世代を超えて受け継がれていくもの
【名】伝統

trans-「変換」form「形」-ate「する」-ion「こと、もの」
形を変換すること
【名】変換、変形

trans-「向こう側へ」it「行く」
向こう側へ持っていく、移り変わっていく
【名】運送、移り変わり

trans-「向こう側へ」marine「海の」
海の向こう側へ
【形】海を横断する、海外の

trans-「向こう側へ」polar「極の」
極のむこう側へ行く
【形】北極や南極を横断する
語源の楽しみ
113 の語源の物語がつづられています。本の最後に英語の歴史が簡潔にまとめられています。英語史の学び始めとして読みやすいです。