A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

英単語 mistranslate の意味

mis-「誤って」trans-「向こう側へ」latus「運ぶ」
誤って翻訳する (=A から B へ変化させる)
【動】誤訳する

同じ語源の英単語

mis-「誤って」deal「他者に分ける」
誤って他者に分ける
【動】カードを配り間違える

mis-「誤って」read「読む」
誤って読む
【動】読み違える、誤って解釈する

mis-「誤って」trans-「向こう側へ」scribe「書く」
あるものを別のところに誤って書く
【動】誤って書き写す

trans-「向こう側へ」con-「ともに」tinent「つかむ」-al「のような」
大陸 (=離れず集まり合う大地) の向こう側へ行くような
【形】大陸を横断する

trans-「向こう側へ」port「運ぶ」-ation「すること、するもの」
向こうへ運ぶこと
【名】輸送