A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

英単語 immigrant の意味

im-「中へ」migr「動く」-ant「人、もの」
国の中に移動してきた人
【名】移民

ひとことメモ

immigrant、emigrant、migrant は「移民」を意味します。まったく同じ意味なのかというと少々異なります。immigrant と emigrant は永住するために移り住む「移民」を表します。一方 migrant は出稼ぎのように、しばらくしたら元の場所に戻る「移民」を表します。

では immigrant と emigrant の違いはというと、その土地から見て「入る」か「出る」かです。たとえばアメリカ人の Tom がカナダに永住するために訪れたとしましょう。この時 Tom のことは an immigrant to Canada と表せますし、an emigrant from America とも表せます。Tom は immigrant であり、emigrant でもあるということです。カナダという土地から見れば Tom は中に (im-) 入ってくるので immigrant と表します。アメリカという土地から見れば Tom は外へ (e-) 出ていくわけなので emigrant と表します。どちらの土地から見るかによって immigrant か emigrant かが決まります。

同じ語源の英単語

em-「中へ」ploy「折る」-ee「人」
事業に引き込まれた人
【名】従業員

in-「中へ」it「行く」-ate「する」
物事に首をつっこんで始める
【動】始める

mal-「悪い」fic「する」-ent「性質」
【形】悪さをする

mut「変わる」-able「できる、しうる」
変えられる
【形】可変の

vac「からっぽ」-ant「性質」-y「こと」
何もないこと
【名】空き、空き部屋、空き地
図説 文字の起源と歴史
古代エジプトのヒエログリフの話、アルファベット、漢字やハングルの歴史、ロンゴロンゴと呼ばれる未解読の文字が紹介されていて、幅広い観点で文字を学べます。