よく出る語源【接尾辞】
語源の数はたくさんあるので、どれから覚えるか迷うかもしれません。実は語源には、よく出るものとそうでないものがあります。よく出る語源から学ぶと手っ取り早いです。出てくる英単語の多い順に接尾辞を並べた表は次のとおりです。掲載する 58 語の接尾辞と 3900 語の英単語を分析したものです。
上位 3 位の接尾辞 -al、-ion、-able が出てくる割合は 25.14% に及び、上位 10 位の接尾辞が出てくる割合は 64.02% に及び、上位 20 位の接尾辞が出てくる割合は 85.76% に及びます。
| 順位 | 接尾辞のつづり | 接尾辞の意味 | 出てくる英単語数 | |
|---|---|---|---|---|
| 1 位 | -al | のような、こと、もの | 266 語 | (8.95 %) |
| 2 位 | -ion, -tion | こと、もの | 263 語 | (8.85 %) |
| 3 位 | -able, -ible | できる、しうる | 218 語 | (7.34 %) |
| 4 位 | -ly | のように、のような | 216 語 | (7.27 %) |
| 5 位 | -ate | する | 210 語 | (7.07 %) |
| 6 位 | -or, -er | 人、もの | 198 語 | (6.66 %) |
| 7 位 | -ed | のような | 159 語 | (5.35 %) |
| 8 位 | -ing | こと、もの、のような | 128 語 | (4.31 %) |
| 9 位 | -ive | のような、もの、こと | 125 語 | (4.21 %) |
| 10 位 | -ent, -ant | のような、人、もの | 119 語 | (4.01 %) |
| 11 位 | -ity, -ty | こと | 101 語 | (3.40 %) |
| 12 位 | -ic | のような | 81 語 | (2.73 %) |
| 13 位 | -ance, -ence | もの、こと | 81 語 | (2.73 %) |
| 14 位 | -ize, -ise | する | 72 語 | (2.42 %) |
| 15 位 | -ation | すること、するもの | 63 語 | (2.12 %) |
| 16 位 | -ment | こと | 55 語 | (1.85 %) |
| 17 位 | -logy | 学問 | 55 語 | (1.85 %) |
| 18 位 | -ous | のような | 49 語 | (1.65 %) |
| 19 位 | -ist | 専門家、主義者、人 | 49 語 | (1.65 %) |
| 20 位 | -y, -cy | こと、もの、のような | 40 語 | (1.35 %) |
| 21 位 | -ness | こと | 35 語 | (1.18 %) |
| 22 位 | -ture, -ure | こと、もの | 35 語 | (1.18 %) |
| 23 位 | -ful | 満たされたような | 34 語 | (1.14 %) |
| 24 位 | -ism | 主義、主張 | 34 語 | (1.14 %) |
| 25 位 | -less | 〜がないような | 23 語 | (0.77 %) |
| 26 位 | -ary, -ery | こと、もの、のような | 21 語 | (0.71 %) |
| 27 位 | -ish | のような、する | 19 語 | (0.64 %) |
| 28 位 | -nomy | 法、方法、管理 | 17 語 | (0.57 %) |
| 29 位 | -ify | する | 17 語 | (0.57 %) |
| 30 位 | -en | する、のような | 14 語 | (0.47 %) |
| 31 位 | -ar | のような | 12 語 | (0.40 %) |
| 32 位 | -ics | 学問 | 11 語 | (0.37 %) |
| 33 位 | -age | こと | 10 語 | (0.34 %) |
| 34 位 | -pathy | 感情 | 10 語 | (0.34 %) |
| 35 位 | -fold | 倍 | 9 語 | (0.30 %) |
| 36 位 | -ory | 場所、こと、のような | 9 語 | (0.30 %) |
| 37 位 | -hedron | 面体 | 9 語 | (0.30 %) |
| 38 位 | -ty | 10 の集まり | 8 語 | (0.27 %) |
| 39 位 | -ee | 人 | 8 語 | (0.27 %) |
| 40 位 | -teen | 10 以上 | 7 語 | (0.24 %) |
| 41 位 | -ian | 人 | 7 語 | (0.24 %) |
| 42 位 | -ship | 関係、姿勢、地位 | 7 語 | (0.24 %) |
| 43 位 | -cracy | 統治 | 7 語 | (0.24 %) |
| 44 位 | -phile, -phila | 愛するもの | 7 語 | (0.24 %) |
| 45 位 | -scope | 見るもの | 7 語 | (0.24 %) |
| 46 位 | -phobia | 恐怖症 | 7 語 | (0.24 %) |
| 47 位 | -th | 番目 | 6 語 | (0.20 %) |
| 48 位 | -graphy | 書かれたもの | 5 語 | (0.17 %) |
| 49 位 | -ine, -in | 化学物質 | 5 語 | (0.17 %) |
| 50 位 | -oid | 形 | 4 語 | (0.13 %) |
| 51 位 | -hood | 状態 | 4 語 | (0.13 %) |
| 52 位 | -ion | 拡大 | 3 語 | (0.10 %) |
| 53 位 | -ose | 糖の化学物質 | 2 語 | (0.07 %) |
| 54 位 | -an | のような | 2 語 | (0.07 %) |
| 55 位 | -ess | 女性 | 2 語 | (0.07 %) |
| 56 位 | -fic | のような | 2 語 | (0.07 %) |
| 57 位 | -ium | 物質 | 2 語 | (0.07 %) |
| 58 位 | -osis | 病気 | 2 語 | (0.07 %) |
| 計 | 2971 語 | (100.00%) | ||
補足
- 「接尾辞」とは「英単語の最後に出てきやすい語源」です。接尾辞は -ence のように先頭にハイフンを付けて表現します。
- 出てくる英単語の総数 2971 語は、同じ英単語を重複して数え上げることがあります。1 つの英単語に複数の接尾辞が出てくることがあるためです。複数の接尾辞が出てくる英単語には scientist があります。接尾辞が -ence と -ist のように 2 つ出てきます。こういった場合は -ence と -ist でそれぞれ数え上げたあとに合算するため、出てくる英単語の総数は英単語を重複して数え上げることになります。
- 対象とする英単語や語源、どの語源がどの英単語に所属するか、どの語源をひとまとめとするか等の要素によって、「よく出る順」は異なります。
- アルファベット順の接尾辞一覧はこちらから見られます。
- James Isaac Brown さんの 14 master words も面白いですよ。
英単語を検索
語源を検索
語源クイズ
current「現在の」の語源は、cur「走る」ent「性質」が合わさり「今まさに走っている時間」です。陸上競技で走るコース (course) も同じ語源です。それでは occur の語源は何でしょう。答えはこちら。
お知らせ
【2021/9/18】英単語の掲載数が 3,900 語になりました。
【2021/9/9】英単語の掲載数が 3,800 語になりました。
【2021/8/23】英単語の掲載数が 3,700 語になりました。『ねこさんの英語の語源ものがたり』に system、host、aster のお話を追加しました。
語源のつぶやき
-
government は govern「統治する」ment「こと」が語源で、「統治すること」から「統治、政治、政府」を意味します。 https://t.co/R4F1ublDTb
-
語源 militar「軍人」を含む英単語には、military「軍人の、軍用の」、militarization「軍事化」、militarize「軍隊を配置する」があります。 https://t.co/sMZs2RwtfW
-
investigate は in「中へ」vestig「追う」ate「する」が語源で、「追い込む」から「調査する」を意味します。 https://t.co/Ug6zz7wZvW
-
influence の語源は in「内側へ」flu「流れる」ence「こと」とされ、「星から出る液体が流れ込む」と解釈でき、「影響」を意味します。占星術の言葉だとされます。実は influenza も同じ語源です。 https://t.co/aR1SiwWPAa
-
assassin は hashish「大麻」が語源で、「大麻を吸って理性を保つもの」から「暗殺者」を意味します。 https://t.co/ZEg7JC2PXi
-
語源 tween「2 つずつ」を含む英単語には、betweenness「中間にある状態」、between「A と B との間に」があります。 https://t.co/JHPhF6nZpG
-
devote は de「下へ」vote「誓う」が語源で、「誓ってそこに身を置く」から「ささげる、費やす」を意味します。 https://t.co/1aXqlM4y5J
-
【クイズ】reply の語源は re「反対に」ply「折る」とされ、「折り返す」と解釈でき、「返事する」を意味します。それでは refer の語源は何でしょう。答えはこちら。 https://t.co/iy1sJYxFaP
-
planned は plan「平ら」ed「のような」が語源で、「計画 (＝平らな図面に書くもの) されたような」から「計画された」を意味します。 https://t.co/QVXrW0GtXD
-
語源 hashish「大麻」を含む英単語には、assassinative「暗殺の」、assassinate「暗殺する」、assassination「暗殺」があります。 https://t.co/yE9SWBD0R5
-
tester は test「試す」er「人、もの」が語源で、「試すもの」から「試験機、テスター」を意味します。 https://t.co/5YAZNlAsm9
-
ワクチン (vaccinate) の語源は vacca で「牛」を意味します。1796 年にイギリス人の医師である Jenner が、天然痘にかかった牛から弱毒化したウイルスの液をつくったことに由来します。 https://t.co/613NtSpR02
-
investigation は in「中へ」vestig「追う」ation「すること、するもの」が語源で、「追い込むこと」から「調査」を意味します。 https://t.co/6AeNMWzGD2
-
assassinate は hashish「大麻」ate「する」が語源で、「暗殺者 (＝大麻を吸って理性を保つもの) が行う」から「暗殺する」を意味します。 https://t.co/BadTvmMIR3
-
語源 hond「手」を含む英単語には、handyman「便利屋」、handle「取っ手、ハンドル」、handled「柄のついた」があります。 https://t.co/zkXNpYGCGV
-
expectancy は ex「外へ」spect「見る」cy「こと、もの」が語源で、「先を見ること」から「期待」を意味します。 https://t.co/H4c8jMkMA4
-
『白川静さんに学ぶ 漢字は楽しい』 漢字の語源も面白いです。漢字の語源に関して読み始めるならこの本がおすすめです。 https://t.co/wimyO0U3qU
-
【クイズ】総合病院 (polyclinic) は poly「複数の」clinic「病院」が語源です。それでは polygraph の語源は何でしょう。答えはこちら。 https://t.co/1rI2RnvMO5
-
unvaccinated は un「否定」vacca「牛」ate「する」ed「のような」が語源で、「ワクチン (＝牛からつくったもの) を体内に入れていないような」から「ワクチン接種を受けていない」を意味します。 https://t.co/kmE7S6RfXY
-
語源 vov「誓う」を含む英単語には、voter「投票者、有権者」、devoted「献身的な、熱心な」、devotee「熱心な人」があります。 https://t.co/IDBfyb0Rza
関連情報
『Gogengo! User Group』
ユーザーグループです。更新情報やイベント情報が配信されます。
『語源の広場セミナー』
語源のたのしさや Gogengo! のことをお話しします。現在は中止しています。
