よく出る語源【接尾辞】
語源には、よく出るものとそうでないものがあります。よく出る語源から学ぶと手っ取り早いです。出てくる英単語の多い順に接尾辞を並べた表は次のとおりです。掲載する 44 語 の接尾辞と 2400 語の英単語を分析したものです。
| 順位 | 接尾辞のつづり | 接尾辞の意味 | 出てくる英単語数 | |
|---|---|---|---|---|
| 1 位 | -ion, -tion | こと、もの | 193 語 | (12.38 %) |
| 2 位 | -ate | する | 171 語 | (10.97 %) |
| 3 位 | -al | 性質 | 157 語 | (10.07 %) |
| 4 位 | -able, -ible | できる、しうる | 110 語 | (7.06 %) |
| 5 位 | -or, -er | 人、もの | 97 語 | (6.22 %) |
| 6 位 | -ly | のような、ごとの | 82 語 | (5.26 %) |
| 7 位 | -ent, -ant | 人、もの、性質 | 70 語 | (4.49 %) |
| 8 位 | -ed | 性質 | 62 語 | (3.98 %) |
| 9 位 | -ity | こと | 61 語 | (3.91 %) |
| 10 位 | -ive | 性質 | 60 語 | (3.85 %) |
| 11 位 | -ance, -ence | もの、こと | 51 語 | (3.27 %) |
| 12 位 | -ic | 性質 | 45 語 | (2.89 %) |
| 13 位 | -ize, -ise | する | 37 語 | (2.37 %) |
| 14 位 | -ous | 性質 | 35 語 | (2.25 %) |
| 15 位 | -logy | 学問 | 33 語 | (2.12 %) |
| 16 位 | -ing | こと、もの | 30 語 | (1.92 %) |
| 17 位 | -ist | 専門家、主義者、人 | 30 語 | (1.92 %) |
| 18 位 | -y, -cy | こと | 27 語 | (1.73 %) |
| 19 位 | -ture, -ure | こと | 25 語 | (1.60 %) |
| 20 位 | -ment | こと | 19 語 | (1.22 %) |
| 21 位 | -ism | 主義、主張 | 17 語 | (1.09 %) |
| 22 位 | -ful | 満たされている性質 | 16 語 | (1.03 %) |
| 23 位 | -ary | もの | 10 語 | (0.64 %) |
| 24 位 | -age | こと | 9 語 | (0.58 %) |
| 25 位 | -en | する | 9 語 | (0.58 %) |
| 26 位 | -ar | のような | 9 語 | (0.58 %) |
| 27 位 | -hedron | 面体 | 9 語 | (0.58 %) |
| 28 位 | -ation | すること | 7 語 | (0.45 %) |
| 29 位 | -less | 〜がない | 7 語 | (0.45 %) |
| 30 位 | -ness | こと | 7 語 | (0.45 %) |
| 31 位 | -ify | する | 7 語 | (0.45 %) |
| 32 位 | -phile, -phila | 愛する | 7 語 | (0.45 %) |
| 33 位 | -scope | 見るもの | 7 語 | (0.45 %) |
| 34 位 | -ee | 人 | 6 語 | (0.38 %) |
| 35 位 | -phobia | 恐怖症 | 6 語 | (0.38 %) |
| 36 位 | -ine, -in | 化学物質 | 5 語 | (0.32 %) |
| 37 位 | -ory | 場所 | 5 語 | (0.32 %) |
| 38 位 | -ics | 学問 | 4 語 | (0.26 %) |
| 39 位 | -pathy | 感情 | 4 語 | (0.26 %) |
| 40 位 | -cracy | 統治 | 3 語 | (0.19 %) |
| 41 位 | -graphy | 書かれたもの | 3 語 | (0.19 %) |
| 42 位 | -ice, -se | こと | 3 語 | (0.19 %) |
| 43 位 | -ium | 物質 | 2 語 | (0.13 %) |
| 44 位 | -osis | 病気 | 2 語 | (0.13 %) |
| 計 | 1559 語 | (100.00%) | ||
補足
- 「接尾辞」とは「英単語の最後に出てきやすい語源」です。接尾辞は -ence のように先頭にハイフンを付けて表現します。
- 上位 3 位の接尾辞 -ion、-ate、-al が出てくる割合は 33.42% に及び、上位 10 位の接尾辞が出てくる割合は 68.18% に及び、上位 20 位の接尾辞が出てくる割合は 89.48% に及びます。
- 出てくる英単語の総数 1559 語は、同じ英単語を重複して数え上げることがあります。1 つの英単語に複数の接尾辞が出てくることがあるためです。複数の接尾辞が出てくる英単語には scientist があります。接尾辞が -ence と -ist のように 2 つ出てきます。こういった場合は -ence と -ist でそれぞれ数え上げたあとに合算するため、出てくる英単語の総数は英単語を重複して数え上げることになります。
- 対象とする英単語や語源、どの語源がどの英単語に所属するか、どの語源をひとまとめとするか等の要素によって、「よく出る順」は異なります。
- アルファベット順の接尾辞一覧はこちらから見られます。
- James Isaac Brown さんの 14 master words も面白いですよ。
|
初版は昭和 42 年です。当時から語源がイラスト付きで解説されていました。2014 年に復刻版が出版されました。
|
英単語を検索
語源クイズ
prepaid は pre「前もって」paid「支払う」が語源で「前払い」を意味します。それでは prefer の語源は何でしょう。答えはこちら。
お知らせ
【2020/01/08】『ねこさんと語源のものがたり』の company の話を調整しました。
【2019/11/16】掲載語数が 2,400 語になりました。
【2019/04/22】掲載語数が 2,300 語になりました。
語源のつぶやき
-
【クイズ】accept は ac「その方向へ」cept「つかむ」が語源で「つかみ取る」となり「引き受ける」を意味します。それでは、同じ語源 ac を含む affect の語源は何でしょう。答えはこちら。 https://t.co/zEL99dcTMp
-
observability は ob「その方向へ」serv「見守る」able「できる、しうる」ity「こと」が語源で、「見守れる度合い」から「可観測性」を意味します。 https://t.co/FxgArpQ2V9
-
語源 gon「カド」を含む英単語には、decagonal「十角形の」、decagon「十角形」、hexagon「六角形」があります。 https://t.co/pF2Tikdumr
-
dendrochronology は dendro「樹木の」chrono「時の」logy「学問」が語源で「年輪年代学」を意味します。樹木の年輪から樹齢を推定したり、年輪の形から当時の気候を推定したりする学問です。 https://t.co/Z4pM4L6hYS
-
norm は norm「規格」が語源で、「規格にそっているもの」から「標準、基準、規範」を意味します。 https://t.co/cebAd0fbnJ
-
abed は a「その方向へ」bed「眠る場所」が語源で、「寝床へ向かう」から「床についている、寝たきりの」を意味します。 https://t.co/1K7sCA2LKZ
-
【クイズ】disallow は dis「否定」allow「許す」が語源で「却下する」を意味します。それでは display の語源は何でしょう。答えはこちら。 https://t.co/p9a0HsHMxl
-
insufficient は in「否定」suf「下に」fic「つくる」ent「性質」が語源で、「十分と言えるほど下に積まれていない」から「不十分な」を意味します。 https://t.co/LZnueE9hcJ
-
語源 dis「否定」を含む英単語には、disagree「同意しない、口論する」、dissatisfy「不満を抱かせる、不快にさせる」、disjoint「バラバラにする、解体する」があります。 https://t.co/NHJFdY2q8x
-
essay は ex「外へ」act「行為」が語源で、「書き出してみること」から「エッセイ」を意味します。 https://t.co/G3DJ0FXfA3
-
「Twitter の利用者」を表す言葉は色々あります。ツイープ (tweep = twitter + peep)、ツイープル (tweeple = twitter + people)、ツイッチズン (twittizen = twitter + citizen) などなど。
-
impossible は im「否定」posse「できる」ible「できる、しうる」が語源で、「できない」から「おこりえない」を意味します。 https://t.co/Q1EttldMoW
-
語源 sist「立つ」を含む英単語には、preexist「先在する」、constitutional「憲法の」、stability「安定性」があります。 https://t.co/ITY2x15Sr9
-
『英語語義語源辞典』 英単語の成り立ちが詳しく書かれています。難しい記号が少ないので物語のように読める辞書です。収録項目数は 49,000 です。 https://t.co/UyxxOqXkbc
-
apply の語源は ap「その方向へ」ply「折る」で、「折り合わせる」イメージから「物を当てる、適用する」を意味するようになりました。apply the law は「法を事例に当てる」から「法を適用する」という意味です。 https://t.co/Wtv1tM0lFy
-
zoology は zoo「動物」logy「学問」が語源で、「動物に関する学問」から「動物学」を意味します。 https://t.co/cgjqomn9QD
-
complex は com「共に」plex「折る」が語源で、「複雑に折り込まれた」から「コンプレックス、強迫観念」を意味します。 https://t.co/RVL5mnFOHk
-
cut は「切る」動作を意味することもあれば、「ケーキのカット」のように「切られたもの」を意味することもあります。取引の現場で It's your cut. と言われたら、「これは君の取り分だ。」ということです。 https://t.co/M4KvUPZfAS
-
clinic は clin「寄りかかる」が語源で、「頼りの場所」から「診療所」を意味します。 https://t.co/P3OuCScY1O
-
語源 yester「すぐ前の」を含む英単語には、yesterevening「昨晩」、yesternoon「前日の正午」、yesterday「昨日」があります。 https://t.co/NwJj50Zwe5
関連情報
